Я не знаю достаточно писать по-русский. Я не думать хорошо это почта.
Alright, so for this month I forsee myself writing more in English than in Russian. It's been an adventure so far trying to figure out exactly what the formula is for writing proper sentences as well as making thoughts make sense in said language. I do really enjoy the language though, as I have all of my languages. Next week I will try to write more in actual Russian, but here is my current workload for the month: Pimsleur I-A (30 1/2-hour lessons), Michel Thomas Get Started kit (8 CDs), Teach Yourself Russian (1 20-unit book and 2 CDs) and Learn in Your Car Russian (2 CDs). In addition to this I am using Anki and going through the 1000 most common words on there in the hopes that some of them will stick with me. As of this point I am really happy with all the input I am getting and have noticed that I am pretty comfortable with the knowledge that I have and am excited to learn more. The only difficult thing for this language so far has been keeping my consonants straight on some words.
I am not going to update on the voice this week since I am writing in English. See you next week!
Monday, September 6, 2010
Saturday, August 28, 2010
Português - Semana 4
Não creio que minha mês de português é pronto! Era muito divertido e penso que meu português é mais melhor que quando començava. Tenho utilizado FSI por duas semanas e gosto muito. É um poco lento por me, mas penso que tenho um bom conhecimento da idioma. Desejo que posso trabalhar á esta idioma mais, mas devo manter meu horário. Não tenho muito pessoas falar comigo em português e espero que não perco mais quando paro estudar ativamente.
A semana passada era dificil por minha voz porque não podio praticar mais. Meu equilíbro é dificil agora por alguma razão. Eu posso cantar um C5 ainda assim, mas G4 - A4 é muito diferente a antes. Penso que devo um licão com JRL logo por um exame de minha voz.
A semana próxima mudarei à russo! É muito assustador porque tenha um alfabeto muito diferente de todas minha idiomas.
Até logo!
A semana passada era dificil por minha voz porque não podio praticar mais. Meu equilíbro é dificil agora por alguma razão. Eu posso cantar um C5 ainda assim, mas G4 - A4 é muito diferente a antes. Penso que devo um licão com JRL logo por um exame de minha voz.
A semana próxima mudarei à russo! É muito assustador porque tenha um alfabeto muito diferente de todas minha idiomas.
Até logo!
Saturday, August 21, 2010
Português - Semana 3
Esta semana passado eu terminava meu CD "Basic Portuguese" de Pimsleur. Agora, uso FSI Programmatic Portuguese e Lingq por ensaio. Esta idioma é muito bem e sou escutar ao radio de Brasil e intendo muito. Já não començo L-R, mas não é importante à me a este tempo. Sou muito contente com meu progesso esta mes em português e penso que tenho encontrado um bom metodo de aprender idiomas.
Esta semana passado era muito dificil por me e minha voz. Eu tenho cantando demais pesado e sem correto fluxo de ar. Compreendava hoje e tenho reparando, mas era muito irritante! Hoje, cantava à C5 e via em uma nova aria - Dies Bildnis. Esta aria é muito dificil porque está muito alto tudo de tempo, mas com correto foco e fluxo é manejável. Sou muito contente agora que tenho reparando minha voz e espero que a semana proxíma será muito melhor que esta semana.
Esta semana passado era muito dificil por me e minha voz. Eu tenho cantando demais pesado e sem correto fluxo de ar. Compreendava hoje e tenho reparando, mas era muito irritante! Hoje, cantava à C5 e via em uma nova aria - Dies Bildnis. Esta aria é muito dificil porque está muito alto tudo de tempo, mas com correto foco e fluxo é manejável. Sou muito contente agora que tenho reparando minha voz e espero que a semana proxíma será muito melhor que esta semana.
Saturday, August 14, 2010
Português - Semana 2
Esta semana passada não practicar muito, mas eu sou muito cômodo com a idioma português. Muito do vocabulário é similar a espanhol e a construção é muito fácil. Eu não començo L-R mas, si posso començar esta semana serei muito contente. Esta noite quero completar dois liçãos de FSI e a manhã quero completar meu livro de gramática. Quando completo, començarei L-R e falarei muito.
Eu não practicava muito esta semana passada. No sei porque, mas a manhã e adiante practicarei pelo menos cinco dias por semana. Eu cantava un D5 à quinta-feira, embora. Progesso é lento, mas bem!
Eu não practicava muito esta semana passada. No sei porque, mas a manhã e adiante practicarei pelo menos cinco dias por semana. Eu cantava un D5 à quinta-feira, embora. Progesso é lento, mas bem!
Saturday, August 7, 2010
Portugês - Semana 1
Oi tudo!
Eu sei que sou um dia tarde e desculpo por isso. Esta semana passada tenho começado portugês e gosto muito. A idioma é muito similar á espanhol e é divertido para me. Tenho começado com Pimsleur e FSI para vocábulario e com o livro "Essential Portuguese Grammar" para construção de a idioma. Meu vocabulário é mais grande que pensaria! Esta semana próxima planeo començar L-R a Bíblia e rezo o rosário em portugês também!
Para a meu voz, esta semana estava muito excitante! A quinta-feira cantava "De' miei bollenti spiriti" e não esfoçava em nada. Também, cantava um C#5 em escalas! Sou muito excitante para esta semana próxima e as descobertas!
Até esta semana próxima!
Eu sei que sou um dia tarde e desculpo por isso. Esta semana passada tenho começado portugês e gosto muito. A idioma é muito similar á espanhol e é divertido para me. Tenho começado com Pimsleur e FSI para vocábulario e com o livro "Essential Portuguese Grammar" para construção de a idioma. Meu vocabulário é mais grande que pensaria! Esta semana próxima planeo començar L-R a Bíblia e rezo o rosário em portugês também!
Para a meu voz, esta semana estava muito excitante! A quinta-feira cantava "De' miei bollenti spiriti" e não esfoçava em nada. Também, cantava um C#5 em escalas! Sou muito excitante para esta semana próxima e as descobertas!
Até esta semana próxima!
Subscribe to:
Posts (Atom)